High Surf • Sneaker Waves • Rip Currents • Coastal Flooding

Dangerous waves can suddenly sweep people and pets into the ocean.

Stay Alert • Stay Safe

• ⚠️ Stay back from the shoreline
• ⚠️ Keep children and pets away from the water
• ⚠️ NEVER turn your back on the ocean

☎ In an emergency, call 911. Do not go into the water to rescue someone.

Current conditions: weather.gov/mtr

Oleaje alto • Olas repentinas • Corrientes de resaca • Inundaciones costeras

Las olas peligrosas pueden arrastrar repentinamente a personas y mascotas al océano.

Manténgase alerta • Manténgase seguro

• ⚠️ Manténgase alejado de la orilla
• ⚠️ Mantenga a los niños y las mascotas lejos del agua
• ⚠️ NUNCA le dé la espalda al océano

☎ En caso de emergencia, llame al 911. No entre al agua para rescatar a alguien.

Condiciones actuales: weather.gov/mtr

大浪 • 突发巨浪 • 离岸流 • 海岸洪水

危险的海浪可能会突然将人和宠物卷入海中。

保持警惕 • 注意安全

• ⚠️ 远离海岸线
• ⚠️ 让儿童和宠物远离水边
• ⚠️ 切勿背对大海

☎ 紧急情况请拨打 911。请勿下水救人。

当前海况： weather.gov/mtr

高波 • 突然の大波 • 離岸流 • 沿岸浸水

危険な波が突然、人やペットを海へさらうことがあります。

油断せず • 安全第一

• ⚠️ 波打ち際から離れてください
• ⚠️ 子どもやペットを水に近づけないでください
• ⚠️ 決して海に背を向けないでください

☎ 緊急時は911に電話してください。救助のために海に入らないでください。

現在の状況： weather.gov/mtr

높은 파도 • 기습 파도 • 이안류 • 해안 침수

위험한 파도가 갑자기 사람과 반려동물을 바다로 휩쓸어 갈 수 있습니다.

항상 경계하고 • 안전하게

• ⚠️ 해안선에서 멀리 떨어지세요
• ⚠️ 어린이와 반려동물을 물에서 멀리 하세요
• ⚠️ 절대 바다에 등을 돌리지 마세요

☎ 긴급 상황 시 911에 전화하세요. 구조하려고 물에 들어가지 마세요.

현재 상황: weather.gov/mtr

Forte houle • Vagues soudaines • Courants d’arrachement • Submersion côtière

Des vagues dangereuses peuvent soudainement emporter les personnes et les animaux dans l’océan.

Restez vigilant • Restez en sécurité

• ⚠️ Éloignez-vous du rivage
• ⚠️ Gardez les enfants et les animaux loin de l’eau
• ⚠️ Ne tournez JAMAIS le dos à l’océan

☎ En cas d’urgence, appelez le 911. N’entrez pas dans l’eau pour secourir quelqu’un.

Conditions actuelles : weather.gov/mtr

Hohe Brandung • Plötzliche Riesenwellen • Rippströmungen • Küstenüberflutung

Gefährliche Wellen können Menschen und Haustiere plötzlich ins Meer reißen.

Aufmerksam bleiben • Sicher bleiben

• ⚠️ Halten Sie Abstand zur Wasserlinie
• ⚠️ Halten Sie Kinder und Haustiere vom Wasser fern
• ⚠️ Kehren Sie dem Meer NIEMALS den Rücken zu

☎ Im Notfall die 911 anrufen. Gehen Sie nicht ins Wasser, um jemanden zu retten.

Aktuelle Bedingungen: weather.gov/mtr